Einen Elternbrief gestalten

Post vom Amt. Doch was will die Behörde? Statt klar zu formulieren, was vom Empfänger erwartet wird, finden sich im Schreiben nur lange verschachtelte Sätze. Zusätzlich verschleiern Nominalisierungen und Passiv-Konstruktionen die wahre Absicht des Briefes. Behördendeutsch at its best: hölzern, unverständlich, intransparent. Doch auch viele Elternbriefe und Benachrichtigungen von Schulen lesen sich nicht anders. Auch…